Nevada housing costs surged, losing its reputation for affordability.
Las Vegas investors own ~11% of single-family rentals, far above ~3% nationally.
Resale home prices jumped 53% since 2019, worsening affordability challenges.
Officials propose banning rent algorithms and expanding land for housing supply.
Rising population and investor activity continue driving housing costs higher.